Imparare a chiedere e dire l’ora in giapponese รจ una competenza essenziale per chi vuole comunicare con efficacia in questa lingua. Che tu sia uno studente, un professionista o un viaggiatore, conoscere le strutture temporali ti permette di gestire appuntamenti, orari di treni, lezioni, riunioni e molto altro.

In questo articolo scoprirai le formule piรน comuni, i numeri, la pronuncia e le particolaritร  grammaticali legate allโ€™espressione dellโ€™ora in giapponese. Pensato per studenti, lavoratori, professionisti e aziende in cerca di corsi in presenza o online, individuali o di gruppo.

Il concetto di ora in giapponese: ๆ™‚ (ji)

Per esprimere lโ€™ora in giapponese, si usa il contatore ๆ™‚ (ji), che indica proprio lโ€™โ€œorarioโ€. La struttura base รจ molto semplice:

[Numero] + ๆ™‚ (ji) โ†’ “Sono le [numero]”

Esempi:

  • 1ๆ™‚ (ichi-ji) = l’una

  • 3ๆ™‚ (san-ji) = le tre

Come si chiede lโ€™ora in giapponese?

La frase piรน comune รจ:

  • ไปŠไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹๏ผŸ (Ima nan-ji desu ka?)

    Che ore sono adesso?

Risposta:

  • ไปŠใฏไธ‰ๆ™‚ใงใ™ (Ima wa san-ji desu)

    Adesso sono le tre.

Altre formule possibili:

  • ใชใ‚“ใ˜ใงใ™ใ‹ (Nan-ji desu ka?) โ†’ Che ore sono?

I numeri da 1 a 12 in giapponese

Numero

Kanji

Kana

Pronuncia (romaji)

1

ไธ€

ใ„ใก

ichi

2

ไบŒ

ใซ

ni

3

ไธ‰

ใ•ใ‚“

san

4

ๅ››

ใ‚ˆใ‚“/ใ—

yon / shi

5

ไบ”

ใ”

go

6

ๅ…ญ

ใ‚ใ

roku

7

ไธƒ

ใชใช/ใ—ใก

nana / shichi

8

ๅ…ซ

ใฏใก

hachi

9

ไน

ใใ‚…ใ†/ใ

kyuu / ku

10

ๅ

ใ˜ใ‚…ใ†

juu

11

ๅไธ€

ใ˜ใ‚…ใ†ใ„ใก

juu-ichi

12

ๅไบŒ

ใ˜ใ‚…ใ†ใซ

juu-ni

โœ… In giapponese si usa quasi sempre la forma sino-giapponese (ichi, ni, san…) per indicare lโ€™ora.

La struttura per indicare l’ora

Ora

Giapponese

Pronuncia

1:00

ไธ€ๆ™‚

ichi-ji

2:00

ไบŒๆ™‚

ni-ji

4:00

ๅ››ๆ™‚

yo-ji*

7:00

ไธƒๆ™‚

shichi-ji

9:00

ไนๆ™‚

ku-ji

โš ๏ธ Attenzione: alcune ore hanno pronunce irregolari!
  • 4:00 = yo-ji (non yon-ji)
  • 7:00 = shichi-ji (non nana-ji)
  • 9:00 = ku-ji (non kyuu-ji)

I minuti: ๅˆ† (fun / pun)

Per indicare i minuti, si aggiunge ๅˆ† (fun/pun) al numero. La pronuncia cambia in base allโ€™ultima cifra.

Minuti

Giapponese

Pronuncia

1

ไธ€ๅˆ†

ippun

2

ไบŒๅˆ†

nifun

3

ไธ‰ๅˆ†

sanpun

4

ๅ››ๅˆ†

yonpun

5

ไบ”ๅˆ†

gofun

6

ๅ…ญๅˆ†

roppun

7

ไธƒๅˆ†

nanafun

8

ๅ…ซๅˆ†

happun

9

ไนๅˆ†

kyuufun

10

ๅๅˆ†

juppun

Esempi:

  • 3:10 = san-ji juppun

  • 6:25 = roku-ji nijuu gofun

Mezzi e quarti d’ora in giapponese

Italiano

Giapponese

Pronuncia

Mezza

ๅŠ

han

Un quarto

ๅไบ”ๅˆ†

juu go fun

Meno un quarto

ๅๅˆ†ๅ‰

juu fun mae

Esempi:

  • 4:30 = yo-ji han

  • 8:15 = hachi-ji juu go fun

  • 5:50 = go-ji juu fun mae (le sei meno dieci)

Specificare AM/PM

In giapponese si usa:

  • ใ”ใœใ‚“ (gozen) = mattina (AM)

  • ใ”ใ” (gogo) = pomeriggio/sera (PM)

Esempi:

  • Gozen hachi-ji = le 8 del mattino

  • Gogo roku-ji = le 6 di sera

Frasi utili sullโ€™orario in giapponese

Italiano

Giapponese

Pronuncia

Che ore sono?

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹

Ima nan-ji desu ka?

Sono le tre e mezza

ไธ‰ๆ™‚ๅŠ

san-ji han

Sono le otto e un quarto

ๅ…ซๆ™‚ๅๅ››ๅˆ†

hachi-ji juu yon fun

Sono le sei meno dieci

ๅ…ญๆ™‚ๅๅˆ†ๅ‰

roku-ji juu fun mae

A che ora inizia la lezione?

ๆŽˆๆฅญใฏไฝ•ๆ™‚ใซๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

jugyou wa nan-ji ni hajimarimasu ka?

Esercizi per praticare l’ora in giapponese

  1. Contare le ore e i minuti a voce ogni ora

  2. Impostare lโ€™orologio in giapponese sul cellulare

  3. Ascoltare video o podcast con riferimenti temporali

  4. Scrivere ogni giorno la data e lโ€™ora in giapponese

  5. Fare flashcard con numeri + ๆ™‚ e ๅˆ† per memorizzare

Conclusione: il tempo รจ un alleato, anche in giapponese

Chiedere e dire lโ€™ora in giapponese non รจ complicato: la lingua ha regole regolari, alcune eccezioni sulla pronuncia, ma la struttura รจ chiara e logica. Padroneggiare i numeri, i contatori ๆ™‚ (ji) e ๅˆ† (fun), e le espressioni chiave ti dร  un vantaggio concreto nella comunicazione quotidiana.

Con un po’ di pratica, questa abilitร  diventerร  automatica e naturale.

Vuoi imparare davvero a parlare del tempo (e molto di piรน) in giapponese?

Contattaci oggi stesso per scoprire i nostri corsi di giapponese individuali e di gruppo, online o in presenza, con docenti esperti e tutor. Offriamo percorsi personalizzati per studenti, lavoratori e aziende che vogliono imparare il giapponese in modo fluente e professionale.

๐Ÿ“ฉ Scrivici ora per ricevere maggiori informazioni o prenotare una lezione di prova!