Una delle prime cose da imparare quando si studia una lingua è come chiedere e dire l’ora. In russo, parlare del tempo richiede qualche attenzione in più rispetto ad altre lingue, ma una volta capite le regole fondamentali, diventa naturale.
In questo articolo ti spieghiamo in modo semplice e chiaro come si chiede l’ora in russo, come si risponde, quali numeri usare e quali sono le espressioni più comuni. Pensato per studenti, professionisti e aziende che cercano corsi di russo individuali o di gruppo, in presenza o online.
Come si chiede l’ora in russo?
La domanda più comune è:
Который час?
[Katoryj chas?] → Che ore sono?
Oppure, più formalmente:
Сколько времени?
[Skol’ko vremeni?] → Quanto è il tempo? / Che ora è?
Come si risponde: sono le…
La risposta si costruisce in base al numero dell’ora e richiede il genitivo per indicare l’orario correttamente.
Per l’ora esatta:
Час → l’una
Два/Три/Четыре часа → due/tre/quattro
С пяти до двенадцати часов → da cinque a dodici ore
Esempi:
Сейчас два часа → Adesso sono le due
Сейчас шесть часов → Adesso sono le sei
🔠 Nota: il numero influenza la forma del sostantivo “час” (ora)
I numeri da 1 a 12 in russo
Numero | Russo | Pronuncia |
|---|---|---|
1 | один | a-dîn |
2 | два | dva |
3 | три | tri |
4 | четыре | che-tý-re |
5 | пять | pyat’ |
6 | шесть | shest’ |
7 | семь | sem’ |
8 | восемь | vo-syem’ |
9 | девять | dye-vyat’ |
10 | десять | dye-syat’ |
11 | одиннадцать | a-deen-nad-tsat’ |
12 | двенадцать | dve-nad-tsat’ |
Mezzi, quarti e minuti
Italiano | Russo | Pronuncia |
|---|---|---|
Mezza | половина | pa-la-vî-na |
Un quarto | четверть | chet-viert’ |
Minuto/i | минута/минуты | mee-noo-ta / mee-noo-ty |
Esempi:
Четверть седьмого → le sei e un quarto
Половина десятого → le nove e mezza
Без десяти двенадцати → le dodici meno dieci
Formule tipiche per dire l’orario
Italiano | Russo | Traduzione |
|---|---|---|
Sono le due | Сейчас два часа | Adesso sono le due |
Le sei in punto | Ровно шесть часов | Le sei in punto |
Le tre e un quarto | Четверть четвертого | Le tre e un quarto |
Le sette meno cinque | Без пяти семи | Le sette meno cinque |
Espressioni utili con l’orario
Italiano | Russo | Pronuncia |
|---|---|---|
Che ore sono? | Который час? | Ka-tó-rij chas? |
A che ora inizia la lezione? | Во сколько урок? | Va skol-ka u-rok? |
Alle tre e mezza | В половине четвёртого | V pa-la-vî-nye chet-vyor-ta-va |
Come esercitarsi con l’orario in russo
Conta le ore ad alta voce ogni ora della giornata
Scrivi ogni giorno i tuoi orari in russo
Ascolta podcast o dialoghi con orari reali in russo
Simula conversazioni con orari in modo naturale
Ripassa i numeri da 1 a 60 con flashcard o app
Curiosità culturali sull’uso dell’orario in Russia
I russi usano spesso il formato a 24 ore nel parlato e nello scritto.
Il modo di esprimere l’ora è più simile al tedesco: si dice “un quarto del settimo” per le sei e un quarto.
La puntualità è apprezzata, soprattutto in ambito lavorativo e formale.
Conclusione: время выучить русский! (Tempo di imparare il russo!)
Parlare dell’orario in russo può sembrare complesso all’inizio, ma con un po’ di pratica le regole diventano intuitive. Saper chiedere e dire l’ora ti permette di interagire con sicurezza, capire orari dei mezzi, organizzare appuntamenti e affrontare con serenità situazioni reali.
Vuoi imparare davvero a parlare del tempo (e molto di più) in russo?
Contattaci oggi stesso per scoprire i nostri corsi di russo individuali e di gruppo, online o in presenza, con docenti madrelingua e tutor. Offriamo percorsi personalizzati per studenti, lavoratori e aziende che vogliono comunicare in russo in modo fluente e professionale.
📩 Scrivici ora per ricevere maggiori informazioni o prenotare una lezione di prova!
